《中英文科技論文寫作教程》出版
時間:2007-09-12
由中科院長春應化所劉振
海研究員編著、高等教育出版社出版的中國科學院研究生院系列教材叢書《中英文科技論文寫作教程》9月10日在全國發(fā)行。
自然科學研究成果可
以用各種不同的文字資料來反映,但就公開交流而言,最具影響力的是科技論文。因此,了解論文的寫作方法和國際、國內(nèi)關于論文的有關標準和規(guī)范,是科技人員和研究生必須
掌握的重要基本功之一。
該書就科研人員和研究生論文撰寫的綜述部分,即論文的緣由和宗旨;實驗與結(jié)果部分分別作了全面、詳盡和深刻的闡述
。全書共分科技論文的特征、類型及其基本結(jié)構;英文命題與關鍵詞的選定;英文摘要的寫法;量和單位;插圖和表格的設計;數(shù)字用法;標點符號:科技論文常用標點較為特殊
的形式;科技名詞術語;參考文獻的標注與著錄;科技英語論文寫作中若干語法問題;科技英語論文寫作中的若干問題;科技英語的基本句型、結(jié)構及其他;科技漢語語言文字;
科技論文制作及計算機與網(wǎng)絡技術在編撰工作中的應用;投稿、審查和發(fā)表;科技文獻的圖標檢索系統(tǒng)及對文獻的要求;與科技論文相關的著作權法等17章,共39萬字。
 
; 該書融中、英文科技論文寫作于一體,以國際、國家標準為主線,立足科技論文寫作中經(jīng)常遇到的實際問題,結(jié)合翔實的素材和具體實例進行闡述,具有較
強的針對性和實用性。本書各章相對獨立,讀者可根據(jù)實際需要選擇閱讀或通讀,有針對性或全面系統(tǒng)地了解科技論文寫作的各項具體要求。
該書
可作為高等院校理工科研究生、本科生科技論文寫作的教材,也可作為科技與工程技術人員以及科技期刊編輯的參考書。
作者劉振海研究員現(xiàn)擔任
國際熱分析與量熱學協(xié)會教育委員、國際期刊《熱分析與量熱學雜志》編委、國際標準化組織(ISO)成員國修訂熱分析國際標準中國方面的審閱人之一、多所大學的兼職教授等。
現(xiàn)已出版《熱分析(譯自日文)》、《熱分析導論》、《分析化學手冊(第六分冊)、(第八分冊)》、《科技論文的撰寫與編排規(guī)范》、《聚合物量熱測定》等專著和譯著13部
,共500余萬字。